Sheridans Guides to Great Britan & Ireland




Iles Anglo-Normande

Ce groupe de cinq îles se trouve plus près de la France que de l'Angleterre. Aurigny ne se trouve qu'à 16kms du Cap de la Hague en Normandie. Ces îles constituent une destination de vacances très populaire, tant pour les Anglais que les Français, et offrent tous les types d'hébergement et d'activités.

Les îles de Guernesey, Aurigny (Alderney), Herm et Sercq (Sark) sont indépendantes depuis 1204. Leur gouvernement collectif passe ses propres lois mais demeure fidele a la couronne d'Angleterre, sur la protection de laquelle il compte en cas de guerre.

L'île de Jersey, dont la réputation de 'paradis fiscal' n'est plus à faire, a également son propre parlement nommé 'the states' (Les Etats). Les deux plus grandes îles, Guernesey et Jersey, sont appréciées de tous, du touriste le plus sophistiqué au passionné de planche à voile qui séjourne dans l'une des nombreuses maisons charmantes offrant chambre et petit déjeuner. On y trouve musées, fermes et galeries d'art à visiter en se promenant le long des routes étroites et des chemins qui sillonnent les îles.

La capitale d'Aurigny, Ste Anne, est une petite ville accueillante aux étroites rues pavées et au port animé. Pratiquement toutes les plages sont sans danger pour les baigneurs et l'on trouve un petit parcours de golf de 9 trous à l'extrémité orientale de l'île.

Herm est une île de petite taille mais d'une grande beauté qui se trouve à côté de Guernesey. Elle possède des jolies plages de sable, une flore et des oiseaux de mer rares. Elle convient essentiellement aux individualistes qui désirent louer un cottage.

Sercq est le choix naturel de ceux qui recherchent des vacances 'à l'écart de tout'. Il n'y a pas de voitures sur l'île et l'on s'y déplace normalement à bicyclette, en voiture à cheval, en tracteur ou à pied! Elle possède des plages de sable isolées, des falaises sauvages et de superbes promenades le long des sentiers qui sillonnent cette petite île. On y trouve des hôtels, des pensions des maisons à louer et des possibilités de camping.